Episode 1
A Stranger Comes to Town
A young woman is found hung in the forest and Laurène and her team try to solve the case while welcoming the n...
Episode 2
A Wolf’s Dream
Laurene comes face to face with a wolf which appears to be guarding a newborn baby hidden in a box. She undert...
Episode 3
The Void
An amateur caver emerges traumatised from a labyrinth of subterranean grottos where he says he lost his friend...
Episode 4
No More Walks in The Woods
A traditional ritual of a school with mortals, which is producing tension in the city. Cora has visions of an...
Episode 5
The End of the Road
A Sabine barless shootout causes a hunt for a band of armed criminals. Cora and Romano spy on trucks that ente...
Episode 6
Dark Heroes
A wife of a hero commits suicide locally. Laurelyne is sure that he is not what he appears to be and investiga...
Episode 7
The Secret Behind the Window
Siriani questions Bertrand about the disappearance of Marion. Nounours and Camille investigated the death of a...
Episode 8
The End Is Only the Beginning
The truth about Marion finally comes to the surface. Bertrand gets violent. Lauren and Cora are caught in a da...